Visiting Chicago, Glen Loyd goes back to Michigan Avenue where he and his wife, Chris, worked when they were young