WTMJ-TV 4 On Your Side reporter Courtny Gerrish has an undercover camera, too