Madison couple in foreclosure face additional threats